Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
Witam,
Proszę o podpowiedź, czy w KQS jest mozliwe wprowadzenie tylko wersji obcojęzycznych ? Czyli de facto wykasowanie polskiej. Przeszukiwałem tematy, ale wiem jedynie tyle, że można dodać kolejne wersje językowe poprzez dodanie przetłumaczonych plików tekstowych . Tylko, czy jest możliwe pominięcie języka polskiego ?
Proszę o podpowiedź, czy w KQS jest mozliwe wprowadzenie tylko wersji obcojęzycznych ? Czyli de facto wykasowanie polskiej. Przeszukiwałem tematy, ale wiem jedynie tyle, że można dodać kolejne wersje językowe poprzez dodanie przetłumaczonych plików tekstowych . Tylko, czy jest możliwe pominięcie języka polskiego ?
- Autor tematu
- Posty: 7
- Dołączył(a): 2009 sty 27, Wt 02:44
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 0 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
nie da sie
-

- Moderator Witryny
- Posty: 1728
- Dołączył(a): 2008 maja 02, Pt 09:19
- Lokalizacja: Sosnowiec
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 3 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
redvan napisał(a):nie da sie
Dlaczego? Nie wystarczy podmiana pliku językowego na angielski? To tak w uproszczeniu bo wiadomo że można oddzielić poszczególne linie jako sklep i PA
- Moderator Witryny
- Posty: 1695
- Dołączył(a): 2008 maja 05, Pn 16:13
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 2 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
marpit napisał(a):redvan napisał(a):nie da sie
Dlaczego? Nie wystarczy podmiana pliku językowego na angielski? To tak w uproszczeniu bo wiadomo że można oddzielić poszczególne linie jako sklep i PA
pliki angielskie nie sa doskonale w 100% - nie wiem jak w najnowszej wersji 1.32 , ale z tego co pamietam to w poprzednich wersjach widzialem niedoskonalosci . Wiec moze ktos sprobuje zamienic plik standard.php z english.php i zobaczyc czy wszystko jest tlumaczone ( kompletnie wszystko ) z testowym produktem, atrybutami, cechami, e-mailingiem itp.
-

- Moderator Witryny
- Posty: 1728
- Dołączył(a): 2008 maja 02, Pt 09:19
- Lokalizacja: Sosnowiec
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 3 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
Witam!
Czy w ciągu dwóch lat coś się zmieniło? Nadal nie można mieć języka angielskiego jako język główny?
Zależy mi aby na stronie funkcjonował tylko język angielski.
Z góry dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Czy w ciągu dwóch lat coś się zmieniło? Nadal nie można mieć języka angielskiego jako język główny?
Zależy mi aby na stronie funkcjonował tylko język angielski.
Z góry dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
- Posty: 15
- Dołączył(a): 2011 lis 30, Śr 00:03
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 0 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
plik english.php ( z pliki_zrodlowe/pliki_jezykowe/source ) zmien na standard.php - wczesniej wykasuj plik standard.php ( zrob sobie kopie )
Nastepnie przeklikaj sklep czy gdzies masz polskie słówka - jesli gdzies jest to wyszukaj w szablonie graficznym i zmien na anglojezyczna nazwe.
Nastepnie przeklikaj sklep czy gdzies masz polskie słówka - jesli gdzies jest to wyszukaj w szablonie graficznym i zmien na anglojezyczna nazwe.
-

- Moderator Witryny
- Posty: 1728
- Dołączył(a): 2008 maja 02, Pt 09:19
- Lokalizacja: Sosnowiec
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 3 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
według mnie problem może pojawić się w wyszukiwarce lub/i w koszyku/etapach realizacji zamówienia ... ponieważ w KQS tłumaczenie (wersja językowa) zależna jest od zmiennej w sesji $lang ... podmieniając tylko tłumaczenia nie ingerujemy w wartość zmiennej z językiem w sesji przez co w niektórych miejscach KQS może wyświetlać polskie komunikaty - jak to się mówi ... trza by to było przetestować ;p
-

- Posty: 329
- Dołączył(a): 2009 lip 07, Wt 18:33
- Lokalizacja: Lubelskie
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 10 razy
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
Do wersji 3.5 nie działa wyszukiwanie po nazwach produktów z dodatkowych języków.
Dodatkowe problemy mogą pojawiać się przy wyborze formy przesyłki gdzie nazwa jest tylko w głównym języku.
Następna sprawa to formy płatności gdzie w przypadku karty kredytowej i payu dostępne są tylko po polsku i brak możliwości edycji.
Nastepne problemy mogą pojawić się w komunikatach email - nie wszystkie mają możliwość wprowadzenia dodatkowego języka.
Jest jeszcze sporo miejsc z dziurami w obsłudze zagranicznych klientów.
Dodatkowe problemy mogą pojawiać się przy wyborze formy przesyłki gdzie nazwa jest tylko w głównym języku.
Następna sprawa to formy płatności gdzie w przypadku karty kredytowej i payu dostępne są tylko po polsku i brak możliwości edycji.
Nastepne problemy mogą pojawić się w komunikatach email - nie wszystkie mają możliwość wprowadzenia dodatkowego języka.
Jest jeszcze sporo miejsc z dziurami w obsłudze zagranicznych klientów.
Re: Tylko wersja angielska, niemiecka...etc.
Witam,
ja na razie mam wersję sklepu angielską i polską z tym że angielska jako główna i zamieniłem pliki tak jak pisze redvan ale mam też kilka miejsc które normalnie wpisałem po angielsku w "szablon graficzny" i jak zmieniam wersję na polski to te słowa oczywiście się nie zmieniają.
Czy jest jakaś możliwość zrobić coś takiego w KQSie ? Można dopisać coś do tych plików standard.php i np English.php
Pozdrawiam
ja na razie mam wersję sklepu angielską i polską z tym że angielska jako główna i zamieniłem pliki tak jak pisze redvan ale mam też kilka miejsc które normalnie wpisałem po angielsku w "szablon graficzny" i jak zmieniam wersję na polski to te słowa oczywiście się nie zmieniają.
Czy jest jakaś możliwość zrobić coś takiego w KQSie ? Można dopisać coś do tych plików standard.php i np English.php
Pozdrawiam
- Posty: 59
- Dołączył(a): 2009 sie 06, Cz 14:29
- Podziękował : 0 razy
- Otrzymał podziękowań: 0 razy
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości

