Przeliczanie walut - błedy

mam zamiar na sklepie prezentować ceny w pln (domyślnie) z możliwością podglądu na EUR i CZK. Wprowadziłem dwie waluty i wydawało się że wszystko gra ale.. pojawia sie problem z przeliczaniem. Przy liście towarów widać że ceny są przeliczane na walutę obcą, ale kiedy klikamy na dany produkt wartość ceny zmienia się na wartość jaka jest w złotówkach, jedynie ze znaczkiem waluty. Czyli jeśli coś na liście towarów kosztowało 11,58E to po kliknięciu na produkt widzimy cenę 44E ( bo 44 zł faktycznie kosztuje w złotówkach). Więc ni jak mogę to zastosować. Co jest więc nie tak?

Czy nikt nei zauwałzyl takiego błedu? Sklep żle przelicza waluty....może ktoś mi podpowie co jest nie tak

podaj adres sklepu ew. wersje.
Moze zrob dla pewnosci update ( sciagnij na nowo pliku update ) i sprawdz czy pomoze.