modyfikacja checkbox

Dzień dobry,
Proszę uprzejmie o podpowiedź, jak mogę zmodyfikować checkboxy (przy składaniu zamówienia), ich treść i domyślne zaznaczenie ?
nie mogę tego namierzyć w ustawieniach sklepu..

na serwerze ftp jest katalog w sklepie : pliki_zrodlowe/pliki_jezykowe/source/standard.php
należy go edytować ( program typu notepad++ ) ,odszukać zmienną językową i zmienić na swoją.

Pamiętać tylko że przy kolejnej aktualizacji ten plik się nadpisuje więc straci się swoje zmiany. Nowe zmienne dochodzą na samym końcu pliku więc przy wgrywaniu aktualizacji można nie nadpisywać pliku a jedynie dodać nowe zmienne które sie pojawiły

Wyedytowałem ten plik, wkleiłem w to miejsce swoją formułę, podmieniłem plik na FTP,
ale wciąż widzę starą formułkę...